Made in Assam @Lakme Fashion Week F/W 2016

14081229_1090791124291706_1581042773_n

Made in Assam is a new project presented at Lakme Fashion Week F / W2016 to promote hand made from the Assam area known for cotton and silk production. Three designers were invited to submit collection using materials from the region.

Made in Assam è un nuovo progetto presentato al Lakmè Fashion Week F/W2016 per promuovere hand made proveniente della zona di Assam conosciuta per la produzione di cotone e seta. Tre sono stati i stilisti invitati a presentare le collezione utilizzando i materiali provenienti da questa regione.

Let’s start with sarees.

Assam silk saree is weaved with pure silk consisting of different color combinations and design works. Assam silk saree is light weighted.

Sarees are important attire especially for Indian women. During festivals, marriages or any other special events nothing matches the elegance and charm of a woman.

We can find sarees made from Cotton to Pure silk. Let it be an Assam Silk sarees or Banaras silk sarees or a kandeevaram Silk Saree.

Sarees you can buy not only for your own use but also for gifting purpose to your kit and kin on her birthday , marriage , Durgapuja , Diwali etc. You can also buy designer sarees or cotton sarees or party wear sarees at an affordable price.

Assam Silk saree which has an international reputation too as they are prepared from pure moog . And at the same time we all have heard about Banarasi Saree. Banarasi saree which is world famous and all the females have the desire to worn it at the time of their marriage.

Popularly called the ‘Manchester of Assam’, Sualkuchi is the home to some of the finest silk producing units in the country.The silks used in the colourful Assamese attires are majorly crafted from Sualkuchi silks.

Partiamo dai sari

Assami sari di seta sono fatti utilizzando la seta pura costituita da diverse combinazioni di colori e opere di design. I sari in seta dell’Assam sono molto leggeri.

Il sari è un importante abbigliamento, soprattutto per le donne indiane. Durante le feste, matrimoni o altri eventi speciali, niente altro corrisponde all’eleganza e all’ fascino di una donna.

la composizione dei sari principalmente va dal cotone alla seta pura. Che sia un Assami sari in seta o Banarasi sari in seta oppure Kanjeevaram Silk cambia da regione a regione e si distigue dal tipo di diegno.

I sari si possono acquistare non solo per uso personale, ma anche per regalare ai propri parenti per il loro compleanno, il matrimonio, Durga Puja, Diwali, ecc… È inoltre possibile acquistare desiger sari, sari di cotone oppure sari per le festività ad un prezzo accessibile.

Assami sari sono conosciuti a livello internazionale perchè vengono confezionati utilizzando moog puro. E allo stesso tempo, tutti noi abbiamo sentito parlare di Banarasi Saree. Banarasi saree è famosa nel mondo e tutte le donne  hanno il desiderio di indossarlo al momento del loro matrimonio.

E’ famosa con l’apellativo di ‘Manchester di Assam’, Sualkuchi è la sede di alcune delle più belle unità di produzione della seta nel paese. Le sete utilizzate nei colorati abiti di Assam sono maggiormente realizzate in seta Sualkuchi.

Now we’re going to see some dresses with oriental and western cuts made with handmade fabrics from Assam.

Invece ora andiamo a vedere alcuni abiti con tagli orientali ed occidentali realizzati con tessuti handmade in Assam.

And what do you think about this new progect for Lakmè Fashion Week 2016.

E voi cosa ne pensate di questa nuova iniziativa per Lakmè Fashion Week 2016.

14101552_1090791134291705_48948723_n

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...