“Lakme fashion week S/R 16” Day2

12401007_10153426050800936_4545508284227079358_n

Namaste guys!

Here we are with the news’ of the second day of the Lakme who was devoted to traditional fabrics and handmade processes. the designers have used various Indian fabrics from different eras, but in a modern way.

We have chosen some looks from different shows…

Namaste ragazzi!

Eccoci con le novità’ del secondo giorno del lakme chè stato dedicato ai tessuti tradizionali  e lavorazioni a mano. gli stiliti hanno utilizzato diversi tessuti indiani dalle diverse epoche, ma in chiave moderna.

Noi abbiamo scelto alcuni look da diverse sfilate…

We begin with a Calico that presents a collection tribute to the traditional of the 11th century the textile, the collection goes from the tradition use of “Jamdani” fabric to silhouettes from the royal india in 1920s.

Iniziamo con Calico che presenta una collezione omaggio al tessile tradizionale del 11 ° secolo, la collezione passa dal tradizione uso del tessuto “jamdani”alla royal india degli anni 20′.

ASA playing with the shades of natural colors, handmade processes and the combination of various traditional fabrics presents a collection for people who  wants to wear comfort fashion.

ASA  giocando con le sfumature dei colori naturali, lavorazioni a mano e la combinazione di diversi tessuti tradizionali presenta una collezione per persone che vogliono indossare moda di comfort.

Indigenous presents a collection inspired by “Wabi-Sabi”, a Japanese concept of rustic simplicity and understated elegance. An appreciation of objects and natural processes. clothing shapes are simple, modest and unpretentious fine hand-decorated with embroidered details. the look is elegant, classic and wearable.

Indigene presenta una collezione ispirata a” Wabi-Sabi “, un concetto giapponese di semplicità rustica e sobria eleganza. Un apprezzamento di oggetti e processi naturali.   l’abbigliamento sagome sono semplici, modeste e senza pretese con fine ricamati a mano dettagli decorati. il look è elegante, classico e indossabile.

Swasti Vijaivargie is inspired by old-fashioned chintz (a sturdy cotton fabric) in India. The patterns, colors, textures and details are all derived from these chintz and the silhouettes are inspired by traditional Indian fabrics such as abayas, chogas and pajamas. The collection is tailored for those who love to travel without sacrificing elegance.

Swasti Vijaivargie si ispira alla antica chintz (un tessuto robusto in cotone) di India. I motivi, colori, texture e dettagli sono tutti derivati da questi chintz e le sagome sono ispirati dai tessuti tradizionali dell’India come abayas, chogas e pigiami. La collezione è su misura per chi ama viaggiare senza rinunciare all’eleganza.

The year 2016 is the texture fashion in india, which is going through an exciting transition. Our sustainable fabrics have become more than just a product of artisan families, have a new force, a new market. Influenced by younger modern aesthetics, our designers have begun to resonate with the new consumer age is eco-conscious and loves all things made by human hands. These designers have a real history and prospects in terms of sustainable philosophy and passion for working with textiles and handicrafts. So Lakme decided to create a contextual space for these stories to take place and call this #indiacollective.

‪L’anno 2016 è la moda dei tessuti in india, che sta attraversando una transizione emozionante. I nostri tessuti sostenibili sono diventati più di un semplice prodotto delle famiglie artigianali, hanno una nuova forza, un nuovo mercato. Influenzato da un’estetica moderna più giovane, i nostri creatori hanno cominciato a risuonare con il nuovo consumatore età che è eco-consapevole e ama tutte le cose fatte da mani umane. Questi progettisti hanno una storia vera e propria e le prospettive in termini di filosofia sostenibile e la passione per lavorare con tessuti e artigianato. Così lakme ha deciso di creare uno spazio contestuale per questi racconti di prendere posto e chiamare questo #indiacollective.

So do you like the looks we chose ?

Allora cosa dite vi piacono i look che abbiamo scelto?

Annunci

5 comments

  1. delegointe · aprile 4, 2016

    Ciao, non sono appassionato di moda, ma questi colori sono proporio belli.

    Liked by 1 persona

    • italianpanti · aprile 5, 2016

      Ciao,sì L’India e i colori hanno un legame molto forte, il che influenza soprattutto (ovviamente in modo positivo) il mondo della moda.

      Mi piace

  2. soniakamran · aprile 2, 2016

    Loving Swati collection in red,stunning details and patchwork ♥️

    Liked by 1 persona

  3. by.yasmin · aprile 1, 2016

    that stripe dress caught my eyes

    Liked by 1 persona

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...